经典语录 > 小说摘抄
+

《追忆似水年华》小说摘抄大全

2019-05-11    作者:佚名    来源:网络

  1、L'amour le plus exclusif pour une personne est toujours l'amour d'autre chose. ----普鲁斯特

  2、在很长一段时期里,我都是早早就躺下了。有时候,蜡烛才灭,我的眼皮儿随即合上,都来不及咕哝一句:‘我要睡着了。’半小时之后,我才想到应该睡觉;这一想,我反倒清醒过来。我打算把自以为还捏在手里的书放好,吹灭灯火。睡着的那会儿,我一直在思考刚才读的那本书,只是思路有点特别;我总觉得书里说的事儿,什么教堂呀,四重奏呀,弗朗索瓦一世和查理五世争强斗胜呀,全都同我直接有关。这种念头直到我醒来之后还延续了好几秒钟;它倒与我的理性不很相悖,只是象眼罩似的蒙住我的眼睛,使我一时觉察不到烛火早已熄灭。后来,它开始变得令人费解,好像是上一辈子的思想,经过还魂转世来到我的面前,于是书里的内容同我脱节,愿不愿意再挂上钩,全凭我自己决定; ----普鲁斯特

  3、如果遗忘所带来的回忆
不再与当下有任何联系
就能让我们瞬间体验新气象
其实,我们早已体验过这些了
一次类比的浮想,便将我带离现在 ...

  4、他们本想执着地眷恋一个爱人、一位友人、某些信念;遗忘从冥冥之中慢慢升起,淹没他们最美丽、最宝贵的记忆。 ----普鲁斯特

  5、但是,即使从我们日常生活中最微不足道的小事来看,我们谁都不能构成在人人眼中都一样的物质的整体,总是仁者见仁,智者见智;我们的社会人格,其实是别人的思想创造出来的。甚至例如被我们称之为“看望熟人。那样简单的行为,就部分而言,也具有智力的性质。我们用我们所掌握的有关他的一切概念,来充实我们所见到的这个人的音容笑貌。我们的心目中有关他的全貌,不用说大部分包含了上述的概念。最终,那些概念使他的面颊丰满起来,而且贴切地勾画出他鼻梁的轮廓,进而把音量区分得那样纤毫不差,好似音量只是一层透明的外罩,我们每次看到这张脸庞,听到这种声音,我们就又遇上那些概念,并听从那些概念。也许,我的姨祖母、外祖父、外祖母们在勾画斯万的形象时,由于无知而删略了他在社交场中所具 ----马塞尔·普鲁斯特

  6、对于一般人来说,无论他的德操有多么高洁,遇到纠缠不清的情况,也许只能安之若素地同他一向深恶痛绝的劣迹朝夕相处,因为他无法识破那些披着伪装的劣迹,因为它们都是以特殊的形式出现在他的眼前的

  7、而这种印象却还会继续以它的流动不定,以它的“淡入或淡出”,掩盖那些不时冒出、难以区别、转瞬即逝、只能由它们在我们身上产生的特殊的快感才得以辨认的,无法形容、无法记忆、无法命名、不可名状的主题——即使我们的记忆,像一个在汹涌的波涛中砌造一个建筑物的牢固基础的工人一样,能为我们提供那些逃遁的乐句的仿制品,却无法使我们能把它们随之而来的乐句加以比较,加以区别。 ----M·普鲁斯特

  8、Desire makes everything blossom; possession makes everything wither and fade.
任何一样东西,你渴望拥有它,它就盛开。一旦你拥有它,它就凋谢。 ----普鲁斯特

  9、世界上有些地方,大气中或海面上游动着亿万种肉眼看不到的原生动物,它们在闪光、在散发出芳香。那两间房内也一样,也有千百种气味令人心醉,那是从品德、智慧和习惯中散发出来的芳香,氤氲中悬凝着一个人内心深处隐而不露、丰富至极的全部精神生活;当然,也还有例如从附近田野里传来的那些自然气息和时令色彩,但是它们一到这里便失去了野趣,变得人情味十足,而且凝滞闭塞,跟用当年从果园里摘下之后便藏进柜子的水果制成的果汁冻那样香甜而透明;它们固然也随季节的更迭而变换,毕竟具有了柜藏的风味和家用的格局,新鲜面包的温馨消融了白色冰霜的凛洌,就象村里报时的大钟,悠闲而准时,散淡而有序,既漫不经心又高瞻远瞩。

  10、幸福的时光既虚度的年华 ----普鲁斯特

  11、“这种名叫小玛德莱娜的,小小的,圆嘟嘟的甜点心,那模样就像是用扇贝壳瓣的凹槽做模子烤出来的。被百无聊赖的今天和前景黯淡的明天所心灰意懒的我不由分说,机械地把一匙浸了一块小马德莱娜的茶水送到嘴边。可就在这一匙混有点心屑的热茶碰到上颚的一瞬间,我冷不丁打了个颤,注意到自己身上正在发生奇异的变化。我感受到一种美妙的愉悦感,它无依无傍,倏然而至,其中的缘由无法渗透。这种愉悦感,顿时使我的觉得人生的悲欢离合算不了什么,人生的苦难也无须萦怀,人生的短促更是幻觉而已。我就像坠入了情网,周身上下充盈着一股精气神:或者确切的说,这股精气神并非在我身上,它就是我,我不再觉得自己平庸、凡俗、微不足道了。我觉得它跟茶和点心的味道又关联,但又远远超越于这味道之上。” ----普鲁斯特

  12、我们长大成人后的惯常态度,也就是见到苦难和不平,扭过脸去以求得眼不见为净。 ----普鲁斯特

  13、我现在才明白,凡属严重错误都有一个共同的性质:那就是没有克制感情的冲动。 ----普鲁斯特

  14、时间看起来好象完全消逝,其实不然,它正与我们自身融为一体。 ----普鲁斯特

  15、“如果第一遍没有理解内容那么第二第三遍也不会和第一遍有什么差别即使去到第十遍,也不会有什么起色。第一遍没记住,缺的是理解,而不是记忆。” ----普鲁斯特

  16、生命只是一连串孤立的片刻。 ----马塞尔·普鲁斯特

  17、一个人睡着时,周围萦绕着时间的游丝,岁岁年年,日月星辰,有序地排列在他的身边。醒来时他本能地从中寻问,须臾间便能得知他在地球上占据了什么地点,醒来前流逝过多长的时间;但是时空的序列也可能发生混乱,甚至断裂,例如他失眠之后天亮前忽然睡意袭来,偏偏那时他正在看书,身体的姿势同平日的睡态大相径庭,他一抬手便能让太阳停止运行,甚至后退,那么,待他再醒时,他就会不知道什么钟点,只以为自己刚躺下不久。 ----马塞尔·普鲁斯特

  18、对逝去年华的追忆,无需与真实记忆如一! ----马赛尔·普鲁斯特

  19、倘若他打瞌睡,例如饭后靠在扶手椅上打盹儿,那姿势同睡眠时的姿势相去更远。日月星辰的序列便完全乱了套,那把椅子就成了魔椅,带他在时空中飞速地遨游,待他睁开眼睛,会以为自己躺在别处,躺在他几个月前去过的地方。但是,我只要躺在自己的床上,又睡得很踏实,精神处于完全松弛的状态,我就会忘记自己身在何处,等我半夜梦回,我不仅忘记是在哪里睡着的,甚至在乍醒过来的那一瞬间,连自己是谁都弄不清了;当时只有最原始的一种存在感,可能一切生灵在冥冥中都萌动着这种感觉;我比穴居时代的人类更无牵挂。 ----马塞尔·普鲁斯特

  20、爱情之所以不可以永恒,大约正因为回忆不可能始终真实,因为生命就是细胞的不断更新。 ----普鲁斯特

  21、不可,就像某些人那样,走遍天下也要亲眼见见他们心目里的洞天仙府,总以为现实中能消受到梦境里的迷人景象。 ----马塞尔·普鲁斯特

  22、在很长一段时期里,我都是早早就躺下了。 ----普鲁斯特

  23、远远看去优美而神秘的人和事,只要拉近了看,就会明白它们原来既不神秘又不优美。 ----马塞尔·普鲁斯特

  24、大街小巷和花园都从我的茶杯中脱颖而出。 ----普鲁斯特

  25、"我走在小路上,在嗡嗡声中闻到了山楂花的味道。这树篱
就像一座小祭坛,上面堆满了花枝,变成临时搭建的大祭
坛;阳光射到树下的地上,形成方格形光斑,仿佛透过彩
画玻璃窗一般:它们的香味像圣油般扩散开来,行踪恒
定。我仿佛是在供奉圣母的祭坛前面,一朵朵花经过精心
的打扮,显出漫不经心的样子,捧出一束束闪闪发光的雄
蕊,这些火焰般辐射式精致肋条。而我站在它们面前徒劳
的吸着它们无形而又固定的香味。" ----普鲁斯特

  26、就像凡德伊的七重奏一样,其中的两个主题-毁灭一切的时间和拯救一切的记忆-对峙着 ----普鲁斯特

  27、我从纤道上向它们伸出双手,我还叫不全它们的名字,只觉得跟法国童话里的王子们的名字一样漂亮动听;它们也许是几百年前从亚洲迁来的,但早已在村子里落户定居;它们对清贫的环境很知足,喜欢这里的太阳和河岸,对于远眺所及的车站的不起眼的景色,它们也决无二心,同时它们还象我们某些古画那样在稚拙纯朴中保留着东方的诗意的光辉。

  28、回忆中的生活比当时当地的现实生活更为现实。 ----普鲁斯特

  29、我们记忆最精华的部分保存在我们的外在世界,在雨日潮湿的空气里、在幽闭空间的气味里、在刚生起火的壁炉的芬芳里,也就是说,在每一个地方,只要我们的理智视为无用而加以摒弃的事物又重新被发现的话。那是过去岁月最后的保留地,是它的精粹,在我们的眼泪流干以后,又让我们重新潸然泪下。 ----普鲁斯特

  30、真正的天堂是已经失去了的天堂。 ----马塞尔·普鲁斯特

版权声明:以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿,由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记,如有知识产权人并不愿意我们使用,请联系我们删除

阅读:90    评论:0
  • 相关文章
  • 热门文章
关于我们 - RSS订阅 - 网站地图 - 标签集合 - 手机版
COPYRIGHT © 2018  闽ICP备2022004743号
【电脑版】  【回到顶部】