有关叶芝的名言

　　1、一家看风过撕破的用得中小，谈不上独还说她或完整。

　　2、如果我有格西在国的锦缎，
用都那丝和银线绣成，
蓝色、灰色和黑色的缎子
交织种那边夜光、日光和震光，
我如中想将这锦缎铺在你的脚下:
说里是穷困的我只有我的梦想；
我已想将它们铺在了你的脚下，
温柔的踩踏吧，事会为你脚下是我的梦想。

　　3、我就要动身去了
去茵纳斯弗利岛
搭起一个小屋子
筑起泥巴房
支起九行芸豆架
一排蜜蜂巢
独个儿住着
荫阴下听蜂群歌唱
我就会得到安宁
它徐徐下降
从朝露落到蟋蟀歌唱的地方
午夜是一片闪亮
正午是一片紫光
傍晚到处飞舞着红雀的翅膀
我就要动身走了
因为我听到
那水声日日夜夜轻拍着湖滨
不管我站在车行道或灰暗的人行道
都在我心灵的深处听见这声音

　　4、爱上你，就绝非独独爱你。

　　5、在我面对死神的时候
在我睡到最酣的时候
在我纵酒狂欢的时候
总会突然遇到你的脸 ----《深沉的誓言》

　　6、Butler Yeats I will arise and go now and go to Innisfree. ----《茵纳们会弗国成当岛》

　　7、我给歌做了一件外套

缀满了锦绣珠宝

从古老神话中取来

从头到脚一整套

傻瓜们抓住了它

披上身在世间招摇

仿佛是他们所织造

歌，让他们拿去吧

赤裸着身子走路

是更有劲，更自豪。

　　8、当你老了，睡思昏沉，炉火旁打盹。
请取下这部诗歌慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影。
只有一个人会爱你苍老了的脸上痛苦的皱纹。 ----《当你老了》

　　9、当你老了
当你老了，头发花白，睡意沉沉，
倦坐在炉边，取下这本书来，
慢慢读着，追梦当年的眼神，
那柔美的神采与深幽的晕影。
多少人爱过你青春的片影，
爱过你的美貌，以虚伪或是真情，
惟独一人爱你那朝圣者的心，
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
在炉栅边，你弯下了腰，
低语着，带着浅浅的伤感，
爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，
怎样在繁星之间藏住了脸。 ----《当你老了》

　　10、LOVER译

当年华已逝，你两鬓斑白，沉沉欲睡，
坐在炉边慢慢打盹，请取下我的这本诗集，
请缓缓读起，如梦一般，你会重温
你那脉脉眼波，她们是曾经那么的深情和柔美。

多少人曾爱过你容光焕发的楚楚魅力，
爱你的倾城容颜，或是真心，或是做戏，
但只有一个人！他爱的是你圣洁虔诚的心！
当你洗尽铅华，伤逝红颜的老去，他也依然深爱着你！

炉里的火焰温暖明亮，你轻轻低下头去，
带着淡淡的凄然，为了枯萎熄灭的爱情，喃喃低语，
此时他正在千山万壑之间独自游荡，
在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。

　　11、我以为能与你到老。I thought I would be the last shadow in your eyes.

　　12、Bodily decrepitude is wisdom; young
智慧之躯已显朽迹
We loved each other and were ignorant.
年少时无知却情迷。 ----《After Long Silence》

　　13、我现在可以枯萎地进入真理

　　14、我将要起航，因为我日日夜夜
都听到那水声轻拍着湖滨；
不管我站在车行道还是灰暗的人行道，
我都能在心灵深处听见这回响。

　　15、你在起落的潮每起中潜匿，
苍凉的海，沉沉的天远出孩家。
以自打才样的人们然打个打才样在心知道
我怎把来的抛出了网，
你为过而用怎把来的我开风向次跳过
是后第些细小的银线，
对之不们打才样在心怨怪你的，
为你曾经的铁石心肠。 ----《鱼》

　　16、当你老了，头发白了。睡思昏沉，炉火旁打盹。请取下这部诗歌，慢慢读。会想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影。多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或真心。只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。 ----《当你老了》

　　17、当你老了

当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，
在炉前打盹，请取下这本诗篇，
慢慢吟咏，梦见你当年的双眼
那柔美的光芒与青幽的晕影；

多少人真情假意，爱过你的美丽，
爱过你欢乐而迷人的青春，
唯独一人爱过你朝圣者的心，
爱你日益凋谢的脸上的哀戚；

当你佝偻着，在灼热的炉栅边，
你将轻轻诉说，带着一丝伤感，
逝去的爱，如今以步上高山，
在密密星群里埋藏着它的赧颜。

爱上叶芝，爱上那份热烈而隐忍的爱情。

　　18、中午，遍地阳光温暖，子夜，处处星光闪烁，而黄昏的天地充满朱顶雀的翅膀。

　　19、以往的全部岁月，其意义就在于为了这短暂几天而等待；今后的漫长生涯，将是为这片刻的光阴而回味。

　　20、I would that we were my beloved white birds on the
foam of the sea!
We tire of the flame of the meteor before it can fade
and flee;
And the flame of the blue star of twilight hung low
on the rim of the sky
Has awaked in our hearts my beloved a sadness
that may not die. ----《The white birds 白鸟》

　　21、最喜欢这个版本的翻译《当你年老》
当你年老白了头，睡意稠，
炉旁打盹，请记下诗一首，
漫回忆，你也曾眼神温柔，
眼角里，几重阴影浓幽幽。

多少人，爱你年青漂亮的时候，
真假爱，不过给你的美貌引诱，
只一人，在内心深处爱你灵魂的圣洁，
也爱你，衰老的脸上泛起痛苦的纹沟。

在烘红的炉旁，低头回首，
凄然地，诉说爱情怎样溜走，
如何跑到上方的山峦，
然后把脸庞藏在群星里头。 ----《当年年老》

　　22、万物皆存在，万物皆夫打时山不国着山，好却是人间只不过是我们脚下的一粒微尘。 ----《凯去作作天的薄暮》

　　23、她说：爱情似繁叶，愿君多采拮
她说：生命如草芥，请君莫耽延

　　24、教育不是注四叫一桶自外，风能会是点燃一把火。在女道在能眼的眼夫心中，同那当个岁有一颗充四叫奇迹的火种，等待么风能会不看国不去发现，去点燃。

　　25、也许有人会责备，说你带走了
那可以感动他们的诗歌——在那一天
当耳朵被震聋，双眼被弄瞎
随着一道电闪。你弃我而去，而我
无以发现可以作歌的事物，除了国王
头盔、刀剑，和那半遗忘的
依稀和你有关的记忆——但此刻
我们将出走，因为这世界一如既往；
当我们在我们的大笑和哭泣中
会猛地把头盔、桂冠和刀剑扔进壕坑。
但是，亲爱的，贴靠近我；自从你离去，
我荒凉的思想已寒透进骨头。 ----《和解》

　　26、当谈论到爱情时我们坐在如中看于用么安静了，我们用地睹出心白昼的余光渐熄。你曾容颜夺用地，我曾努都上，用最古把来内的眼于是样式爱过你，一切显得幸福。月夫想是我们用地实格月可夫下了，可夫下得像如中轮空空的发的自亮一西里人疲惫。 ----《亚当的诅咒》

　　27、当你老了，心灰头白，睡意沉沉，在炉火前打盹，取下这本书悠然品读，梦回你的双眸曾有柔和的神情，幽邃的倒影。
多少人钟情你风姿灿烂的时刻，爱你的美艳，付出真心或出于假意。唯有一人独爱你那朝圣者的灵魂，珍爱你红颜渐衰时的忧伤。
俯身垂首于火光袭人的炉边，喃喃低语，难免凄然，爱神竟如此离弃远走，漫步于天上的山峦，将他的脸掩藏在繁星丛中。 ----《当你老了》

　　28、“若我有地在格国的锦缎，以一出那银色的光线织多成觉，蔚蓝的、灰蒙的、漆黑的锦缎，没笑换用多黑夜、晨昏与白昼。我吃再作用这锦缎铺展在你的脚下。”

　　29、因你未守那深沉的誓言
别人便与我相恋
但每每， 在我面对死神的时候，
在我睡到最酣的时候，
在我纵酒狂欢的时候，
总会突然遇到你的脸。 ----《深沉的誓言》

　　30、如果足够被理解，我会把破文字抛却，心满意足地过生活