对于程凌，钱就是自由，而自由，比历史潮流更重要。可是为了赚钱，首先必须牺牲不少自由。钱所保障的那点自由，是用更多的自由换来的。我认识一些心活手快的优秀青年，他们认为叫化子不能搞文化，得先赚钱，等钱赚够了再回头搞文化还不迟。问题是赚了钱之后，一个人的价值观念就变了。经济带头的社会，对我们的青年真是一大考验。五子神童一出现，程凌的价值观念便受到新的震撼。对于他的朋友们，能够未卜先知的神童是一株摇钱树，可以用来号召观众，猜考题，测股票。冯为民提议向神童求解人类前途之类的大问题，立刻遭到否决。大家都认为大问题太浪费时间，还是摇钱重要。
——余光中 《棋王》
人人都想投机取巧，不劳而获，身为机巧之钥的神童，在接受重大考验的关头，竟然舍天巧不用，而用人谋。这种死里求生，自绝以自拯的勇气，令程凌感愧。这才是真正的自由，谁说历史是不由人的？神童说：「我不需要未卜先知。我自己会下。」下棋：是一个象徵。世事如弈，成败还靠自己。程凌回到自己的画，他恢复了信心。《棋王》
不愧是一部杰出的寓言。
——余光中 《棋王》
但天机玄妙，岂容泄漏？一个人要独坐在空而大的暗厅中骇视人类未来的预告片，负担未免太重了。卡珊朱婀能预卜未来，乃遭天谴。普洛米修司盗火授人，为神所惩。赖阿可昂觑破木马，为蟒所缢。中国的寓言也是如此：仓颉造字，天竟雨血；浑沌开窍，七日而终。
——余光中 《棋王》
白道可敬，黑道可恨，可白可黑的人物才是小说里最可玩味的角色。大贤大奸毕竟不是人性的常态，因为两者都是「吾道一以贯之」的高度秩序，人生观的焦点对得非常之准。但是芸芸众生只能在黑白两道之间徘徊，为善无志，作恶无胆，对人生的看法只像一具焦点对不准的镜头。
——余光中 《棋王》
就这样将自己搁浅在夜的礁上，昨天已成过去，今天尚未开始。
——余光中 《南太基》
所谓恩情，是爱加上辛苦再乘以时间，所以是有增无减，且因累积而变得深厚。
——余光中 《
散文选刊》
一夜的雨声说些什么呢？
楼上的灯问窗外的树
窗外的树问巷口的车
一夜的雨声说些什么呢？
巷口的车问远方的路
远方的路问上游的桥
一夜的雨声说些什么呢？
上游的桥问小时的伞
小时的伞问湿了的鞋
一夜的雨声说些什么呢？
湿了的鞋问乱叫的蛙
乱叫的蛙问四周的雾
说些什么呢，一夜的雨声？
四周的雾问楼上的灯
楼上的灯问灯下的人
灯下的人抬起头来说
怎么还没有停啊：
从传说落到了现在
从霏霏落到了湃湃
从檐漏落到了江海
问你啊，蠢蠢的青苔
一夜的雨声说些什么呢？
——余光中 《雨声说些什么》
世上本没有故乡的，
只是因为有了他乡；
世上本没有思念的，
只是因为有了离别。
——余光中 《中秋》
许多被鞭笞的灵魂在雨地里哀求大赦，魑魅呼喊着魍魉回答着魑魅。
——余光中 《鬼雨》
未经考验的淑女，也许就是潜在的荡妇。众口相传的荡妇，却未必是真正的荡妇。换
一句话说，天真的女人不一定好，世故的女人也不一定坏。同时，未经世故的女人习于顺境，反而苛以待人；而饱经世故的女人深谙逆境，反而宽以处世。
——余光中 《温夫人的扇子》
这世界，许多灵魂忙着来，许多灵魂忙着去。来的原来都没有名字，去的，也不一定能留下名字。能留下一个名字已经不容易，留下一个形容词，像Shakespearean，更难。我来。我见。我征服。然后死亡征服了我。······这一阵，死亡的黑氛很浓。
——余光中 《鬼雨》
白露为封面，清霜作扉页
秋是一册成熟的诗选
翻动时满是瓜香与果香
又月满中秋，菊满重阳
炒栗子和螃蟹新肥的引诱
又飘满这港口的街角和酒楼
野火烧艳对岸的远山
吐露港是一湾湛湛的蓝
仰对长空幻幻的青
每一个美得无憾的金日子
临去都签上晚霞的名字
而永垂不朽，吾友吾友
你航空信里寄来的红叶
满是霜余的齿印，血印
夹在诗选的“秋兴”那几页
便成为今年最壮丽最动人联想的
一张书签
——余光中 《秋兴》
也许我们已不再年轻，也许我们已不再流行，用心跳的次数计算下次约会的距离······
——余光中 《钟乳石》
那就折一张阔些的荷叶，包一片月光回去，回去夹在
唐诗里，扁扁的，像压过的相思。
——余光中 《满月下》
在节奏舒缓的年代，一切都那么天长地久，耿耿不灭，爱情如此，一纸痴昧的
情书，贴身三年，也是如此。在高速紧张的年代，一切都即生即灭，随荣随枯，爱情和友情，一切的区区耿耿，都被机器吞进又吐出，成了车载斗量的消耗品了。
——余光中 《催魂铃》
美丽而善变的巫娘，那月亮
翻译是她的特长
却把世界译走了样
把太阳的镕金译成了流银
把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说
译文是全不可靠
但比起原文来呢
却更加神秘，更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错
或者译对，诗人说
只因原文本来就多误
所以每当雪姑
乘着六瓣的降落伞
在风里飞旋地降临
这世界一夜之间
比革命更彻底
竟变得如此白净
若逢新雪初霁，满月当空
下面平铺着皓影
上面流转着亮银
而你带笑地向我步来
——余光中 《绝色》
若逢新雪初霁，满月当空??
下面平铺着皓影??
上面流转着亮银??
而你带笑地向我步来??
月色与雪色之间??
你是第三种绝色??
不知月色加反光的雪色??
该如何将你的本色??
——已经够出色的了??
全译成更绝的颜色？
——余光中 《绝色》
月色与雪色之间，你是第三种绝色。
——余光中 《绝色》
天空蓝得很虚幻，不久便可以写上星座的神话了。
——余光中 《石城之行》
若逢新雪初霁，满月当空
下面平铺着皓影
上面流转着亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
——余光中 《绝色》
版权声明：以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿，由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记，如有知识产权人并不愿意我们使用，请联系我们删除。
