《阿甘正传》经典台词_精彩对白精选

珍妮问阿甘：为什么对我这么好？阿甘说：你是我的女友。珍妮说：我永远是你的女友。
《阿甘正传》

“只要你需要，我就在这里。 我并不聪明，但我知道什么是爱情。”
——阿甘《阿甘正传》

Now Mama said there's only so much fortune. 
妈妈说过财产不用太多。 
A man really needs. 
一个人用不了多少。 
And the rest is just for showing off. 
多余的钱只是用来炫耀。
《阿甘正传》

你和神和好了吗？
《阿甘正传》

我知道我不够聪明，但我知道爱在什么地方。 
这世界唯一的不变就是变，你不能等到一切准备就绪再出发。 
前路茫茫，你能做的，就是无条件地相信自己，然后去玩命。
《阿甘正传》

人真正需要的财富只有那么一些，剩下的只不过是用来炫耀罢了。 
原文：There's only so much fortune a man really needs, and the rest is just for showing off.
《阿甘正传》

傻人做傻事。阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看她的行动而非外表。这是典型的阿甘用语。
《阿甘正传》

梦想终究只是梦想，不是吗？所以，撇开其他的不谈，我永远可以回顾过去，然后跟自己说，起码我的人生过得并不乏味。
——温斯顿·葛鲁姆《阿甘正传》

如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚掌。
《阿甘正传》

我不是聪明人，但是我知道什么是爱。 
原文：I'm not a smart man,but I know what love is.
《阿甘正传》

信守承诺。阿甘信守了承诺，最后也得到了最好的回报。
《阿甘正传》

死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。
《阿甘正传》

“阿甘，你长大想成为什么样的人？” 
“什么，难道我不能成为自己吗？”
《阿甘正传》

"Why are you so good to me？" 你为何对我这么好？ 
"You are my girl." 你是我的girl。 
"I'll always be your girl." 我永远都是你的gilr。
《阿甘正传》

他也许是最笨的混小子 
但肯定跑得最快
《阿甘正传》

You just stay away from me please. 
求你离开我
——阿甘《阿甘正传》

You got to put the past behind you, before you can move on. 
你得丢开以往的事，才能不断继续前进。
《阿甘正传》

Life was like a box of chocolates ,you never know what you are going to get.人生就像一块各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是那种。
《阿甘正传》

成长是一个剔除的过程，知道最重要的是什么，知道不重要的是什么。而后做一个简单的人。 ​​​
《阿甘正传》

我知道我不够聪明，但我知道爱在什么地方。
《阿甘正传》

我的妈妈常告诉我可以从一个人穿着的鞋知道他许多事情。 
原文：My momma always said you could tell a lot about a person by the shoes they wear.
《阿甘正传》

我只是个可怜的白痴，如今却得照顾全人类。
《阿甘正传》

就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。
《阿甘正传》

别让别人说他比你强，如果上帝的旨意要人平等，他会给我们所有人腿箍。
《阿甘正传》

Furious anger those who attempt to poison and destroy my brothers. 
那些胆敢残害荼毒我同伴之人，我将向你们大施报复。
《阿甘正传》

豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的;一个红的，一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。
《阿甘正传》

你有没有为将来打算过呢？
《阿甘正传》

我永远可以回顾过去，然后跟自己说，起码我的人生过的并不乏味。
——Winston Groom《阿甘正传》

Life was like a box of chocolates,you never know what you’re going to get.生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料
——阿甘《阿甘正传》

没有特别的原因，我一直往前跑
《阿甘正传》

‘做傻事的才是傻瓜’。
《阿甘正传》

我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
《阿甘正传》

我不知道我们是否都有各自的命运，抑或只是像风一样一切都是偶然。但我想也许两面都有，也许两面会同时发生。
《阿甘正传》

生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么！
《阿甘正传》

你好！我叫福雷斯特，福雷斯特·甘普。要巧克力吗?我可以吃很多很多。我妈常说：生命就像一盒巧克力， 结果往往出人意料。我出生的时候，妈妈用内战大英雄的名字给我命名，他叫内森·贝德福德·福雷斯特将军。她说我们在某方面跟他有点关系。他所做的是：搞了个帮派，叫三K党。他们穿着白袍披床单，装神弄鬼的，甚至还把床单罩在马上，骑着到处跑。总之，我就是这样叫福雷斯特·甘普了。
《阿甘正传》

Mom always said there's an awful lot you can tell about a person by their shoes.
《阿甘正传》

RUN!FORREST!RUN!
《阿甘正传》

生活就像一盒巧克力，你永远猜不到下一颗是什么味道。
《阿甘正传》

“该死，阿甘，我这辈子你都到哪去了？” 
“我在旁边。”我说。
《阿甘正传》

如果有什么需要，请告诉我，我就在离你不远的地方
《阿甘正传》

人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢，因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块，每个都有不同的包装和口味形状和颜色，以前没有标志。只能拆开放在嘴里，品尝了之后才知道个中滋味。
《阿甘正传》

Stupid is as stupid does.
《阿甘正传》

之后他说了一句让我一生都忘不掉的话 
“我想回家”
《阿甘正传》

在颠簸的校车上，初次见到阿甘的詹妮质疑道：你是不是有点蠢？ 
阿甘很认真地说：妈妈说过，做蠢事才叫蠢。
——阿甘妈妈《阿甘正传》

日子犹如龟行，我几乎以为时间在倒流。
《阿甘正传》

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事
《阿甘正传》

如今我完全没有自己的时间，而且不知怎的，许多事物就这么从我身边溜走了。
《阿甘正传》

“你要丢开以往的事，才能不断继续前行”我想这就是我这次跑步的意义了
——罗伯特·泽米吉斯《阿甘正传》