关于弗拉基米尔·纳博科夫的名言

　　1、第二天他把这步棋落在棋盘上的时候，脸上也是这样的温柔神情——一个人从婴儿脸上轻轻吹掉一根小羽毛时的神情。那位匈牙利棋手，因一夜未眠而脸色灰黄，对着棋盘陷入了苦苦沉思。在这未眠的一夜里，他已经将所有的变招拆解一番，无论如何都是和棋，不料单单没注意暗藏玄机的这一步。卢仁煞有介事地轻咳一声，深情地在一张纸上记下了自己的这步棋。匈牙利棋手很快倒子认负，卢仁又坐下来和一位俄国棋手对弈。 ----《防守》

　　2、人性中的道德感是一种义务，而我们则必须赋予灵魂以美感。 ----《LOLITA》

　　3、天才并非总是生气勃勃的，即便对于家财万贯、长着溜尖胡须及很程式化的秃脑门儿的比尔，对于脾气暴躁、睡不着时就喜欢剁掉耗子脑袋的普鲁斯特 ----《爱达或爱欲》

　　4、他那畸形的身躯啦，满头蓬乱的灰白头发啦，短粗手指的黄指甲盖儿啦，无神的眼睛下面的囊袋啦，我们只有把它们看成是那股雕琢纯化他那些诗句的完美力量使他从自身内部排除去的废品，才能解释得通。他自我勾销了自身的形象。 ----《微暗的火》

　　5、我亲眼目睹一种罕见的生理现象：约翰·谢德边了解边改造这个世界，接收它，拆散它，就在这储存的过程中重新把它的成分组织起来，以便在某一天产生一桩组合的奇迹，一次形象和音乐的融合，一行诗。 ----《微暗的火》

　　6、存在不过是一到闪光，稍纵即逝，前后均是黑暗的永恒。

　　7、而没有把每根神经，可以这么说，全都沉浸在他在场这一浪漫传奇的事迹中，这一点更增强了我那种惊讶感。 ----《微暗的火》

　　8、不过体力上的疲劳比起心神上的疲惫来就算不得什么了——下棋本身有压力，也有喜悦，遭到的报应就是心神疲惫。他一下棋便进入一种仙境，在那样的境界中，他使用的是无形的精神力量。 ----《防守》

　　9、正是这位老先生给卢仁讲解了简单的象棋记谱法，卢仁把登在杂志上的棋局逐一重走了一遍，很快发现自己身上有一种从前他羡慕的才能。这才能是他外公特有的，他父亲常在餐桌上给客人讲述，说他本人实在难以理解，他岳父能一连好几个钟头读乐谱，目光掠过音符的同时，头脑中就能听到各种各样的音乐演奏声，时而微笑，时而蹙眉，有时还会返回去重读，像读小说的人一样回到前面核实某个细节，如人名、故事发生的时间等。他父亲说过：“能欣赏音乐的自然状态肯定其乐无比。”现在卢仁能顺畅地浏览代表不同棋步的字母和数字，他开始体验到的快乐正是类似他外公读乐谱的快乐。 ----《防守》

　　10、除了象棋，万事不过是美梦一场而已。梦中一位美丽的少女，眼睛清澈，露着双臂，她的形象渐渐模糊，化为乌有，就像月亮散去金色的光晕一般。 ----《防守》

　　11、又在新的一章地平线上冒出来，以抑扬格步法越来越近地向前坚定不移地进发，穿过马路，捻着旅行袋登上五音步自动楼梯朝上移动，跨步走下来，再登上一连串想法的列车，走进一家旅馆大厅，在谢德抹掉草稿上一个单词那当儿关上床灯，在诗人深夜撂笔那时刻陷入了梦乡。 ----《微暗的火》

　　12、我这位头发花白的朋友，可爱的老魔术师，把一叠索引卡片放进他的帽子——倏地一下就抖出一首诗来。 ----《微暗的火》

　　13、接着黑夜便来临。那片黑暗庄严肃穆。
我觉得全身通过时空在分向四面八方：
一只脚在山顶上，一只手
在水流湍急的海滩卵石下，
一只耳朵在意大利，一只眼睛在西班牙，
洞穴中，我的鲜血；群星里，我的脑浆，
我那三迭纪里闷声悸动不已；
绿色光点闪现在那上更新世，
一整冰凉的颤抖贯穿我那石器时代，
而所有的明天皆在我的肘部尺骨端。 ----《微暗的火》

　　14、我看着她，看了又看，我知道，就像我知道我必死无疑那样清楚，我是如此的爱她，胜过我所看到的所能想象到的地球上的任何事物。她以前是一个妖女，现在却像一片枯叶。但是我爱她，这个洛丽塔，苍白、臃肿、混俗，怀着别的男人的孩子，她可以褪色，可以枯萎，我不在乎，但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。 ----《洛丽塔》

　　15、Lolita light of my life fire of my loins. My sin my soul. Lo-lee-ta:

She was Lo plain Lo in the morning standing four feet ten in one sock. She was Lola in slacks. She was Dolly at school. She was Dolores on the dotted line. But in my arms she was always Lolita. ----《洛丽塔》

　　16、看看这条小路。

那一天我正沿着它向前走。想象一下我遇到了什么人。我遇到了谁？是一位神话中的人物。丘比特。不过没有带弓箭——带了一块小卵石。我被击中了。 ----《防守》

　　17、死不死是他的事，

我不能抛弃他。我也不愿意抛弃他。句号。 ----《防守》

　　18、作家不可能让笔下的人物不饱受煎熬安然无恙地经历革命，躲是躲不开的。这才真正是对作家自由意志的践踏。 ----《防守》

　　19、她偏了偏脑袋以使他的脑袋也偏向所需的角度她的头发触到了他的脖子.在早期梦见她时这一触碰再次展现出来那么轻巧那么紧促总是逾越了梦者忍耐的限度像一柄举起的剑发出了开火和猛烈宣泄的指令. ----《爱达或爱欲》

　　20、这个涵盖肉欲、监禁、性奴、滥交的古堡式的“千惠谷”概念一定启发了近期Louis Vuitton L&＃039;invitation au Voyage-威尼斯短片大卫鲍伊的构想，即使是片中用类似化妆舞会的主题作掩盖，淫靡之气的架空幻想（尤其鲍伊的歌词出现了纳博科夫的名字 &＃039;brilliant & naked&＃039; ），还是让人在读到这段纳氏性幻想般的文字时立刻将二者联系到了一起。 ----《爱达或爱欲》

　　21、我们之间的亲密友谊是建立在更高一层、纯粹理性的基础上的，人在那种情况下可以摆脱感情上的苦恼，而不是共同分担它们。 ----《微暗的火》

　　22、他从来没敢尝试朝左面睡觉，失眠的人夜里往往两面都试过，依然睡不着，真巴不得再有个第三面，即使在这样忧郁的时刻，普宁也从不敢朝左面睡。 ----《普宁》

　　23、本来最爽目的诗句显得又累赘又不纯 ----《微暗的火》

　　24、教授这时也相应地禁止给卢仁读陀思妥耶夫斯基的任何书。用教授的话来说，陀思妥耶夫斯基对现代人的心理有压抑作用，像是一面可怕的镜子—— ----《防守》

　　25、在这个声音的带动下，在棋盘邪恶诱惑的音乐中，卢仁怀着回忆关于爱的往事时特有的细腻和含着泪的忧伤心情，回忆起了他从前参加过的上千次棋赛。他不知道该选择这些棋赛中的哪一局来让自己淋漓尽致地过把瘾：每一局都诱惑着、拥抱着他的想象，他从一局飞向另一局，每想起一局，就马上把这样或那样的动人心弦的着法重演一遍。昔日那些着法，精纯、美妙，思想在那些着法中沿着大理石台阶走向胜利。棋盘的一角有轻微的动静，然后一声惊心动魄的爆炸，还有后走向牺牲结局时的号角声。……每一局都精美绝伦，每一局都注入了不同程度的爱，这种爱选择了复杂的反复和神秘的路途。这种爱好注定是毁灭性的。 ----《防守》

　　26、一个敏感的人永远都不会是一个残忍的人。 ----《俄罗斯文学讲稿》

　　27、在我们这两个孩子的亲吻期(不算特别健康的两周期间还有许多动作十分狼狈的拥抱)可以这么说有某种过分拘谨的屏障把两人火烧火燎的躯体切断开.然而身体的接触以及对接触的反应如同绝望信号的巨幅摆动一般不由自主的震颤着传来. 凡无休止有规则不失优雅地用唇轻拂着她的唇逗弄着这朵怒放的花儿来来回回左右反复死而又生迷醉在这开放的田园诗的轻盈温软与那暗藏的肉体的膨胀充血的反差之间. ----《爱达或爱欲》

　　28、我们的巫师我们的魔鬼们都是些高贵闪亮的生灵长着半透明的爪子和强劲扇动的翅膀;然而在十九世纪六十年代那些"新信徒"却怂恿人去想象这样一方天地:我们的挚友都已完全堕落成为十恶不赦的怪物令人厌恶的恶魔长着食肉类动物的黑色阴囊和蛇的毒牙还对女星百般辱骂和折磨;而在这宇宙之道的另一边天使的精灵升腾起彩虹般的雾霭他们是美好的"地界"之国度的居民他们要恢复所有陈旧但还不乏活力 ----《爱达或爱欲》

　　29、如此要持续好长时间，直到晚餐钟声响起，或是保姆端了一杯果汁进来。令所有人如释重负的是，在这种欺骗性的上举游戏中，她可怜的小屁股终于蹭上了他衬衫的胸口，他把她放下来，并系好了小礼服的扣子。 ----《爱达或爱欲》

　　30、人有三样东西是无法隐瞒的，
咳嗽、穷困和爱；
你想隐瞒越欲盖弥彰。
人有三样东西是不该挥霍的，
身体、金钱和爱；
你想挥霍却得不偿失。
人有三样东西是无法挽留的，
时间、生命和爱；
你想挽留却渐行渐远。
人有三样东西是不该回忆的，
灾难、死亡和爱；
你想回忆却苦不堪言。 ----《洛丽塔》