经典语录 > 书籍名句
+

简·奥斯汀经典语录

2019-04-19    作者:佚名    来源:网络

  1、生活毕竟要要告诉我们,你过去相信的大半是错误的,而且你会用自己的行动来来否定自己的格言。 ----《理智与情感》

  2、虚荣的确是一种弱点。至于傲慢,由于只是一种精神的优越感,人们一直抖把他的分寸把握得很好。 ----《傲慢与偏见》

  3、停了片刻之后,玛丽安说道:“一个二十七岁的女人绝对不会再产生爱情,或者是吸引别人的感情。 ----《理智与情感》

  4、f your feelings are still what they were last Apriltell me so at once.
My affections and wishes have not changed.
But one word from you will silence me forever.

如果你的心意仍与四月时一样,马上告诉我。
我的爱与心愿一如既往。
但是你的一句话也会让我永远缄默。I ----《傲慢与偏见》

  5、(当被问及天气时)艾伦太太的意见倒比较明确:“假使阴云消散,太阳出来的话,我保险是个大晴天。” ----《诺桑觉寺》

  6、凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。这样的单身汉,每逢新搬到一个地方,四邻八舍虽然完全不了解他的性情如何,见解如何,可是,既然这样的一条真理早已在人们心目中根深蒂固,因此人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的一笔财产。 ----《傲慢与偏见》

  7、请你用脑子分析一下,想想可不可能,看看周围的实际情况。我们受的教养允许我们犯下这种暴行吗?我们的法律能容忍这样的暴行吗?在我们这个社会文化交流如此发达的国家里,每个人周围都有自动监视他的人,加上有公路和报纸传递消息,什么事情都能公布于众。 ----《诺桑觉寺》

  8、幸福一经被拒绝,就不值得我们再去看中它了。 ----《傲慢与偏见》

  9、无论什么时候,要让凯瑟琳怀疑自己的见解,总比让她怀疑亨利的见解容易得多。 ----《诺桑觉寺》

  10、埃丽诺发现,一件不幸的事情,不管你心里如何认定会发生,但期待中和发生后,两者之间毕竟还有不同之处。她发现,当爱德华尚未结婚的时候,她总是不由自主地抱有—线希望,希望能出现个什么情况,使他不能与露西结婚;希望他自己能下定决心,朋友们能从中调解,或者露西能遇到什么良机奇缘,促成大家皆大欢喜。但是他现在结了婚啦,埃丽诺责备自己不该存有侥幸心理,这种侥幸心理大大增加了这条消息带来的痛苦。 ----《理智与情感》

  11、凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. ----《傲慢与偏见》

  12、婚姻的快乐完全是机会的问题。
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.

  13、Irony is with a smiling face insults
讽刺就是带着笑脸侮辱 ----《成为简奥斯汀》

  14、Nothing is more deceitful than the appearance of humility. It is often only carelessness of opinionand sometimes an indirect boast. ----《傲慢与偏见》

  15、傲慢是一种流弊,人性在这一方面极为脆弱,因为我们很少有人不因自己的某种品质或者其他什么而沾沾自喜、洋洋自得,不管这种品质是存在于真实中,还是仅仅存在于想象中。 ----《傲慢与偏见》

  16、一个人可能傲慢但不虚荣,傲慢是我们对自己的评价,虚荣则是我们希望别人对自己的评价。 ----《傲慢与偏见》

  17、但是,这种焦虑恐怕不会传染到读者们的心里,诸位一看故事给压缩得只剩这么几页,就明白我们正在一起向着皆大欢喜的目标迈进。 ----《诺桑觉寺》

  18、“你想要告诉我,而我也并没有表示反对。”
这话足以鼓励班纳特太太讲下去了。 ----《傲慢与偏见》

  19、只有在无法获得幸福时,钱财才会给人带来幸福。就个人而言,除了满足生活的必需之外,钱财是无法真正令人满足的。 ----《理智与情感》

  20、我不明白他有什么权力来决定朋友的婚姻情感是否合适得体,也不明白他为什么单凭个人眼光就要决定朋友该怎样去获得幸福。 ----《傲慢与偏见》

  21、Arrogance prevents others from loving me
傲慢让别人无法来爱我,
prejudice prevents me from loving others.
偏见让我无法去爱别人。 ----《傲慢与偏见》

  22、时间和机会并不是亲密程度的决定因素,是不是愿意才是决定因素。对于一些人而言,向彼此了解,七年的时间也是不够的,而对另一些人而言,七天就已经太多了。 ----《理智与情感》

  23、You are too generous to trifle with me.你为人太真诚大方,不会以此来愚弄我。 ----《傲慢与偏见》

  24、世上有为数不少的女人,你认识了她们不会产生别的感情,只会感到吃惊,这世上竟会有男人去喜欢她们,喜欢了还要来娶她们。这位艾伦太太,便是这为数不少的女人中的一个。貌、才、艺、礼这四样,艾伦太太是一样都不具备的。 ----《诺桑觉寺》

  25、埃莉诺稍一观察,就不愿相信正像他故意要表现出的那样,是毫无做作的真正脾气坏,或者无教养。他大概跟许多其他男人一样,由于某种莫名其妙的偏见,爱好美貌,却娶了个极蠢的女人为妻,因而脾气有点怪癖——不过她知道这种失策普遍的很,一个明白人是不会长久耿耿于怀的。她相信,这只不过是他的一种想突出自己的愿望,因此对谁都轻慢,对眼前的一切都看不顺眼。这是想表现自己高人一等的愿望。这种动机非常普遍,无足为怪;不过用这种手段,尽管在粗暴无礼方面能做到高人一等,却不太可能除了他太太之外还能叫谁亲近。 ----《理智与情感》

  26、爱是摈弃傲慢与偏见之后的曙光。 ----《傲慢与偏见》

  27、这些就是伊丽莎白的思绪和情感,这些就是她力求消除的烦恼,力求抑制的不安。这就是她高雅而单调、富裕而无聊的生活。 ----《劝导》

  28、如果说世上有一半人都是聪明善良的,玛丽安就跟其余那一小部分人一样,虽然才能出众,气质优异,却既不理智,又有偏见。她要求别人跟自己有同样主张、同样感情,她只凭自己对人们行动的直觉印象判断人家的动机。 ----《理智与情感》

  29、我一天比一天相信 人性都是见异思迁 我们不能凭着某人表面上一点点长处或见解 就去相信他 ----《傲慢与偏见》

  30、It is not {what we say or feel} that makes us what we are. It is {what we do ... or fail to do}. 成就我们的不是{我们的所言所感},而是{我们的所作所为,或未成之事}。 ----《理智与情感》

该文章所属专题:简·奥斯汀

版权声明:以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿,由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记,如有知识产权人并不愿意我们使用,请联系我们删除

阅读:118    评论:0
  • 相关文章
  • 热门文章
关于我们 - RSS订阅 - 网站地图 - 标签集合 - 手机版
COPYRIGHT © 2018  闽ICP备2022004743号
【电脑版】  【回到顶部】