经典语录 > 书籍名句
+

有关法国名人所言的句子

2019-03-23    作者:佚名    来源:网络

  编者按:事用古这地今法兰了么真名言警句摘译

  1、??La vie est trop courte pour la passer à regretter tout ce qu'on n'a pas eu le courage de tenter. ?? / Marie-Claude Bussières-Tremblay
- 生命太短暂了,我们没有功夫去后悔那些不敢做的事情。

  2、L'intelligence c'est comme les parachutes quand on n'en a pas on s'écrase. / Pierre Desproges
- 智慧如同降落伞,没有的话人将跌得粉身碎骨。

  3、??Il y a des gens qui réussissent à cacher même leur hypocrisie. ?? / Paul Claudel
- 有些人甚至可以成功地隐藏他们的虚伪。

  4、??Il n'y a qu'une fa?on d'être un peu moins égo?ste que les autres : c'est d'avouer son égo?sme. ?? / Jules Renard
-只有一种办法能使自己比别人少一点自私,那就是承认自私。

  5、Le célibataire vit comme un roi et meurt comme un chien alors que l'homme marié vit comme un chien et meurt comme un roi. / Jean Anouilh
- 单身男人活的像国王,死时像条狗;已婚男人活的像条狗,死时像国王。

  6、Dans un monde où l'information est une arme et où elle constitue même le code de la vie la rumeur agit comme un virus le pire de tous car il détruit les défenses immunitaires de sa victime. / Jacques Attali
- 当今世界信息成了一种武器,甚至成为生活准则,最坏的是谣言四起像病毒,摧毁了受害者的防疫能力。

  7、??Les seuls beaux yeux sont ceux qui vous regardent avec tendresse. ?? / Coco Chanel
- 只有深情注视着你的眼睛才是美眸。

  8、??La vie ne vaut d'être vécue sans amour. ?? / Serge Gainsbourg
- 缺了爱的生命没有意义。

  9、??Le changement est la loi de la vie humaine il ne faut pas en avoir peur.?? / Jacques Chirac
- 变化是人类生活的法则,不应该感到害怕。

  10、La jalousie na?t toujours avec l'amour mais ne meurt pas toujours avec lui. / Fran?ois De La Rochefoucauld
- 妒忌产生于爱情,但并不总是死于爱情。

  11、Otez la crainte de l'enfer à un chrétien et vous lui ?terez sa croyance. / Denis Diderot
- 剥夺基督徒对地狱的恐惧等于剥夺了他的信仰。

  12、??La victoire va à celui qui prend le plus de risques. ?? / Jean-Claude Killy
- 成功属于敢冒大风险的人。

  13、??Je me moque de savoir beaucoup de choses : je veux savoir des choses que j'aime. ?? / Jules Renard
- 我才不在乎知道许多事情,我只想知道我喜欢的事情。

  14、Je respecte votre souffrance dans la mesure où elle n'empiète pas sur ma liberté d'expression. / Dieudonné
- 我尊重您的痛苦,只要它不妨碍我的自由表达。

  15、Il faut d'abord savoir ce que l'on veut il faut ensuite avoir le courage de le dire il faut ensuite l'énergie de le faire. / Georges Clemenceau
- 人首先必须知道想要什么,其次应该有勇气说出来,然后要有能力来实现。

  16、Malheur à celui qui au milieu de la jeunesse s'abandonne à un amour sans espoir. / Alfred De Musset
- 青春期的不幸之人便是陷入没有希望的爱情。

  17、A mesure qu'on s'avance dans la vie on s'aper?oit que le courage le plus rare est celui de penser. / Anatole France
- 随着生活的进展,人们发现最缺乏勇气的是思考。

  18、??Trop de jeunes se croient sans avenir alors qu'ils sont sans objectif. ?? / Jacques Chirac
- 太多的年轻人自认为没有前途,可事实上他们是没有目标。

  19、??On croit que les rêves c'est fait pour se réaliser. C'est ?a le problème des rêves : c'est que c'est fait pour être rêvé. ?? / Coluche
- 人以为梦想是为了实现,可问题是梦想只是做梦用的。

  20、??Le suicide ! Mais c'est la force de ceux qui n'en ont plus c'est l'espoir de ceux qui ne croient plus c'est le sublime courage des vaincus.?? / Guy De Maupassant
- 自杀就是无力量之人的力量;无希望之人的希望;是失败之人最后的勇气。

  21、??Il y a quelque chose de plus haut que l'orgueil et de plus noble que la vanité c'est la modestie et quelque chose de plus rare que la modestie c'est la simplicité. ?? / Rivarol
- 比高傲和虚荣更高贵的是谦虚,谦虚中更罕见的是简朴。

  22、Si tu vis dans l'ombre tu n'approcheras jamais le soleil. / Jacques Mesrine
- 如果你生活在阴影中,你将永远不见阳光。

  23、??Un sourire a plus d'un point commun avec l'hirondelle et même s'il ne fait pas toujours le printemps bien souvent il l'annonce.?? / Damien Berrard
- 微笑和燕子有个共同点,虽然不能带来春天,可是能报春。

  24、??Le capitalisme porte en lui la guerre comme la nuée porte l'orage.?? / Jean Jaurès
- 资本主义意味着战争,就像乌云意味着暴风雨。

  25、??Rien n'est éternel pas même la reconnaissance.?? / Jules Renard
- 没有什么是永恒的,就连感激也不是。

  26、Etre artiste ne veut pas dire être un imbécile. / Michel Sardou
- 做艺术家并不意味着做傻瓜。

  27、"Des fois on a plus de contacts avec un chien pauvre qu'avec un homme riche. " / Coluche
- 有时候我们跟一条可怜狗的接触多于一个有钱人。

  28、??Il faudra que tu apprennes A perdre à encaisser Tout ce que le sort ne t'a pas donné Tu le prendras toi-même Mais chaque victoire ne sera que la tienne Et toi seule en sauras le prix. ?? / Jean-Jacques Goldman
- 你要学会承受失败,接受不是命运交给你的东西。但你的每一次成功都只属于你自己,也只有你自己知道成功的代价。

  29、??Ce qu'on appelle notre vie privée c'est ce dont nous avons le droit de priver les autres. ?? / Gilles Martin-Chauffier
- 被我们所称为的私生活就是我们有权利剥夺别人的生活。

  30、Plus on rencontre des difficultés dans la vie plus on a en soi de fierté et de contentement de soi-même... / Tristan Bernard
- 生活中越是遇到困难,越让人感到自豪和满足。

版权声明:以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿,由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记,如有知识产权人并不愿意我们使用,请联系我们删除

阅读:146    评论:0
  • 相关文章
  • 热门文章
关于我们 - RSS订阅 - 网站地图 - 标签集合 - 手机版
COPYRIGHT © 2018  闽ICP备2022004743号
【电脑版】  【回到顶部】