【导语】《忆王孙&＃8226;夏词》这首词写炎炎夏日一场雨过后的情景。风送荷花香，满院都是沁人心脾的芬芳；在这时又能享用冰镇的瓜果，如此美妙的时刻，没有人还有心思做女红，大家都美美地进入了梦乡。下面就和励志台Lztai.com一起来了解下李重元描写夏天的诗词《忆王孙&＃8226;夏词》，欢迎鉴赏！
《忆王孙&＃8226;夏词》
宋&＃8226;李重元
风蒲猎猎小池塘，过雨荷花满院香。
沈李浮瓜冰雪凉，竹方床，针线慵拈午梦长。
【译注】
①“沈李浮瓜”借指消夏乐事，亦用以泛指消夏果品，亦作“浮瓜沉李”。
【赏析】
炎炎夏日，如何纳凉成了人们最关心的话题。这首词写的就是夏雨过后，人们纳凉消暑乐事。
“沈李浮瓜冰雪凉”这句并没有什么特别好的地方，只是简单陈述消暑方法，读之却能感到一股清凉。古代没有冰箱，然而冰凉的东西总能给人一种快意的享受，于是人们便借井中凉水来冰镇瓜果。三国魏曹丕《与朝歌令吴质书》有“浮甘瓜於清泉，沈朱李於寒水”之句，清泉、寒水将瓜果中的温热之气驱逐掉，同时也拂去了人们心头的燥热。其爽快不亚于三伏之天，你正好吃了一块水果冰激淋。
扩展阅读：忆王孙・春词
宋代：李重元
萋萋芳草忆王孙。柳外楼高空断魂。杜宇声声不忍闻。欲黄昏。雨打梨花深闭门。
译文
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸，她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫，悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏，暮雨打得梨花凌落，深深闭紧闺门。
注释
萋萋：形容春草茂盛的样子。
王孙：这里指游子，行人。
杜宇：即杜鹃鸟，鸣声凄厉，好像在劝说行人“不如归去”。
鉴赏
就其所用词语看，全词所用也无非是宋词中惯用的语汇，如柳外高楼、芳草斜阳、梨花带雨、黄昏杜鹃。但是正像有才情的作曲家仅凭借七个音符的不同组合就能构成无数美妙的乐章一样，这首词也以其富有感染力的意象组合和不露痕迹而天然精巧的构思，描写了一个独立、不可替代的艺术形象。
我们先看一看这首词的结构。这首词主要是写景，通过写景传达出一种伤春怀人的思绪。那一份香眇深微的情思是通过景色的转换而逐步加深加浓，逐步显示的。在场景的转换上，词作又呈为一种由大到小，逐步收束，词终而趋于封闭的心态特征。此词起笔展示的是一种开阔的伤心碧色：连天芳草，千里萋萋，极目所望，古道晴翠，而思念的人更在天涯芳草外，闺中人的心也轻轻飘扬到天尽头了。这一句，情与景都呈现出一种杳眇深微的特征。接下来，场景收束为田间路头杨柳、柳外高楼。继而，在杜鹃声声中，将到黄昏时，随着时间的推移，场景再次收束为小院梨花带春雨。最后，螟色入庭院，场景收束为一个无言深闭门的近镜头。可以想见，闭门人游荡在千里外的芳心也将最后回到常日紧闭的心扉内。词作结构由大而小，由外而内，由景生情，总体上表现为收束的特征。这一特征又准确地表现了古代妇女那种内向型的心态。
版权声明：以上文章中所选用的图片及文字来源于网络以及用户投稿，由于未联系到知识产权人或未发现有关知识产权的登记，如有知识产权人并不愿意我们使用，请联系我们删除。
