新仇旧恨的成语解释

　　【成语释义】新仇加旧恨。形容仇恨深。

　　【成语出处】唐 韩度隆罚骸靶鲁罹珊拚嫖弈危刖土诩椅偷酌摺！

　　【感情色彩】贬义

　　【成语结构】联合式成语

　　【成语用法】联合式；作主语、宾语；含贬义

　　【产生年代】古代成语

　　【近义词】深仇大恨血海深仇

　　【近义词】大恩大德恩重如山

　　成语例句

　　喜儿在斗争会上见到地主黄世仁，新仇旧恨一齐涌上了心头。

　　相关成语

　　如饥似渴、乐不可言、不胜其烦、头昏脑闷

　　有眼如盲、叫苦不迭、计上心来、恶紫夺朱

　　英语释义

　　1、all the old and recent grudges.

　　2、new hatred and old.

　　3、new hatred piled on old.

　　4、new injustice as well as old.

　　网络英语释义

　　1. new hatred piled on old.

　　2. old scores and new.

　　3. Redemption at Gontranno.

　　4. old scores and new hatred.

　　双语例句

　　Hatred of the enemy for old and new wrongs welled up in his heart.

　　对敌人的新仇旧恨 一齐涌上心头.